🇨🇷 Hecho en Costa Rica
Un éclair de Heredia vers le monde
Depuis Concepción de San Rafael, Heredia, Costa Rica, une petite agence construit pour internet depuis 1997 — et sert aujourd'hui des clients aussi lointains que le Japon. Cette page est notre maison, notre histoire, et une lettre de remerciement.
De Concepción de San Rafael au Japon
Une agence de village avec un carnet d'adresses mondial : notre travail tourne sur des infrastructures aux confins du monde entier, notre produit parle huit langues, et nos clients se réveillent dans des fuseaux horaires où nous nous endormons. La carte ci-dessous n'est pas une décoration — chaque rayon est une route que notre travail parcourt réellement.
Depuis 1997 — comme si c'était hier
Nous avons commencé en 1997, en offrant de l'hébergement au monde et en créant des sites web au Costa Rica quand la plupart des entreprises d'ici n'avaient même pas d'adresse e-mail. C'était hier, semble-t-il, quand, en 1998, nous enregistrions forhosting.com — un domaine que nous opérons encore aujourd'hui, désormais comme le produit d'hébergement dédié de ce même écosystème.
Tout ce qui a suivi — les sites, l'e-commerce, les apps, le SEO, et maintenant iNTELIGENCIA VIVA — a grandi dans le même atelier : du travail patient, de vrais clients, et l'idée obstinée qu'une petite équipe de Heredia peut construire des choses que le monde entier peut utiliser.
Un merci aux États-Unis
Cette page a une dette de gratitude, et elle la paie en pleine lumière : envers les États-Unis, qui ont veillé sur le Costa Rica tout au long de son histoire — comme son plus grand partenaire commercial, son ami le plus proche dans les moments difficiles, et l'origine de la plupart des visiteurs, des investisseurs et des entreprises qui ont choisi ce petit pays.
Nous ne sommes pas un État américain, et nous n'avons pas le statut privilégié de Porto Rico. Et pourtant le Costa Rica est devenu la Silicon Valley de l'Amérique latine — en bonne partie parce que les Américains sont tombés amoureux de nos plages, de nos forêts et de nos gens, et n'ont cessé de revenir : comme touristes, comme voisins, comme employeurs, comme partenaires.
Les usines Intel, les campus technologiques, les hubs de services, l'écosystème de startups — rien de tout cela ne pousse dans le vide. Cela pousse là où il y a la paix (nous avons aboli notre armée en 1948), de l'éducation, et un ami qui commerce avec vous et vous fait confiance. Gracias.
Pourquoi « iNTELIGENCIA VIVA » — et pas simplement « intelligence »
« Intelligence artificielle » décrit une technologie. Nous avons nommé le produit d'après ce qui manque à presque toute cette technologie : la vie. Un bot de FAQ, c'est de l'intelligence embaumée — il connaît des réponses, mais rien n'est vivant dans l'échange. Une conversation est vivante quand quelqu'un écoute vraiment, admet ce qu'il ne sait pas, et vous passe à une personne à l'instant où c'est mieux pour vous.
C'est toute la thèse en deux mots : inteligencia — des machines qui lisent, cherchent et rédigent à la vitesse des machines ; viva — une équipe humaine à laquelle cette machine se subordonne, honnêtement, dans la même boîte de réception. Le « i » minuscule est délibéré : l'intelligence est l'associée junior. VIVA est en majuscules et en or parce que la part vivante — votre équipe, vos clients — est celle qui compte.
Et oui, c'est de l'espagnol à dessein. Le produit parle huit langues, mais il refuse de faire semblant d'être né dans un accélérateur de la Bay Area. Il est né là où nous prenons les conversations personnellement.
L'équipe derrière
Nous sommes ZARZA CORP, S.A. — une maison de logiciel costaricienne qui construit depuis des années des sites, de l'e-commerce, des apps et du SEO pour de vraies entreprises. iNTELIGENCIA VIVA n'a pas été inventée dans un brainstorming : elle s'est condensée à partir de centaines de conversations avec des clients qui butaient tous contre le même mur — les visiteurs écrivent, les entreprises se noient, les chatbots font honte à tout le monde.
Alors nous avons construit l'outil que nous rêvions de voir exister, et nous faisons tourner notre propre activité dessus. Quand quelque chose casse, nous le sentons avant vous.
Les services d'agence, toujours ouverts
Le produit est le navire amiral, mais l'atelier qui l'a construit prend toujours des clients. Si votre projet a besoin de mains, ce sont les mêmes.
Design web et e-commerce
Des sites complets sous WordPress/WooCommerce, responsives, auto-administrables. Forfaits en paiement unique : Conquista (1 995 US$, jusqu'à 10 pages), Expansión (3 995 US$, ajoute une boutique avec passerelle de paiement), Dominación (4 995 US$, ajoute 52 articles de blog, du SEO avancé et une année entière de support).
Développement d'apps
Des apps mobiles sur le même stack Flutter qui propulse notre propre app d'agent — périmètre et devis par projet, honnêtement : si vous n'avez pas besoin d'une app, nous serons les premiers à vous le dire.
SEO et contenu
Du SEO technique, du contenu qui répond à de vraies questions, et une mesure qui ne vous ment pas. Notre forfait de contenu phare vit dans Dominación ; les campagnes indépendantes sont chiffrées par objectif.
Accompagnement continu
Le cœur de notre façon de travailler : 20 heures pour 1 000 US$, dépensées au mois (maintenance active) ou au trimestre (opération légère) sur vos projets — design, dev, SEO, ce dont le mois a besoin.
Les règles que nous ne négocions pas
L'honnêteté avant les démos
Si une fonction n'est pas en production, le site dit « à venir » — jamais une capture d'écran factice. La documentation est écrite contre le backend réel.
Vos données sont à vous
Les couches gratuites ne nous envoient rien. Les données payantes sont récupérables par API. Vos sources de connaissance ancrent vos réponses ; elles n'entraînent le modèle de personne.
Le jugement reste humain
L'IA absorbe la répétition et transfère dès que la confiance baisse. Nous facturons quand elle résout — pas quand elle parle.
La vitesse est une forme de respect
Des pages statiques, des polices auto-hébergées, un widget qui ne bloque jamais votre rendu. Le temps de vos visiteurs est la première chose que nous optimisons.
Les petites lignes juridiques, en pleine lumière
iNTELIGENCIA VIVA est un produit de ZARZA CORP, S.A., Heredia, Costa Rica. Les pages légales ne sont pas cachées dans une cave — elles sont liées dans le pied de page, en huit langues.
Venez voir la part vivante
La façon la plus rapide de nous connaître, c'est de nous parler — le bouton de chat de cette page même est notre propre produit en train de faire son travail.
Démarrer une conversationFoire aux questions
Où êtes-vous situés exactement ?
Concepción de San Rafael, Heredia, Costa Rica — GMT-6. De vrais humains répondent pendant les heures de veille costariciennes ; l'IA couvre le reste honnêtement.
iNTELIGENCIA VIVA est-elle une startup avec des investisseurs ?
Non. C'est le bras produit d'une maison de logiciel en activité (ZARZA CORP, S.A.) — financée par du vrai travail client, pas par un pitch deck. C'est pourquoi les prix peuvent se permettre d'être patients.
Pourquoi faire confiance à un fournisseur costaricien plutôt qu'à un de la Silicon Valley ?
Faites confiance à l'architecture, pas au drapeau : des couches gratuites incapables de téléphoner à la maison, une documentation écrite contre le backend réel, une facturation à la résolution qui ne gagne que quand vous avez été servi. Le drapeau vous dit seulement pourquoi c'est construit ainsi.
Prenez-vous des clients d'agence hors du Costa Rica ?
Oui — nous travaillons à distance en espagnol et en anglais, et la facturation est en dollars US. La majorité de notre clientèle est en Amérique latine ; le produit lui-même sert huit langues.
Pouvez-vous construire mon site ET configurer le chat en direct ?
C'est notre type de projet préféré : un site Conquista/Expansión/Dominación avec iNTELIGENCIA VIVA câblée dès le premier jour, sources de connaissance incluses.
Que signifie le « i » minuscule de iNTELIGENCIA ?
C'est la thèse visuelle de la marque : l'intelligence artificielle est délibérément l'associée junior. Le VIVA doré, en majuscules — la part vivante, votre équipe et vos clients — est le protagoniste.
Qui écrit le code, en réalité ?
La même petite équipe qui répond au chat. Aucun mystère offshore : les gens qui ont construit la plateforme sont ceux à qui vous parlez.
Recrutez-vous ?
Quand ce sera le cas, ce sera écrit ici — nous ne laisserons pas une page carrières fantôme en ligne pour paraître plus grands que nous ne le sommes.
Quel est le lien avec forhosting.com ?
C'est notre produit d'hébergement dédié — même écosystème, son propre site. De l'hébergement mono-domaine sur ressources dédiées avec son propre panneau, géré par nous.
Comment vérifier une affirmation de cette page ?
Demandez-nous dans le chat, ou écrivez à l@inteligenciaviva.com. Chaque affirmation technique ici a un artefact correspondant — code, docs ou texte légal — et nous vous le montrerons.